奎克好富顿 MAR-TEMP® OIL 120 淬火油

冷速较快、冷热兼用、寿命长的等温分级淬火油

MAR-TEMP® OIL 120等温淬火油用特殊处理的基础油和复 合添加剂技术研制而成。在高温冷却阶段，有快而均匀的 冷却速度，而在对流冷却阶段，冷却速度均匀、缓慢，淬 火变形明显低于一般快速淬火油，适合于既要求淬硬，又 要求微小变形工件的淬火冷却。使用性能稳定、寿命长， 经检测表明，长期使用后的冷却特性基本不变。

典型应用

凡在可控气氛或保护气氛炉中加热的工件均可采用MAR-TEMP® OIL 120淬火油进行淬火冷却，包括密封箱式渗碳/ 碳氮共渗炉(即多用炉)、连续式渗碳淬火炉、震底炉、滚  动炉、连续式网带输送/履带输送、铸链板传送以及真空淬 火炉等。亦可用于井式气体渗碳炉、流态粒子炉以及盐浴  炉等。若盐浴中含有氰化物，应谨慎使用。

MAR-TEMPO OIL 120淬火油特别适用于既要求淬硬，且硬度均匀，又要求微小变形的工件。如各种中等淬透性钢的 齿轮类、轴类、轴承类、标准件及五金工具类、弹性零件。模具钢和工具钢亦可采用MAR-TEMP® OIL 120。

健康，安全和操作

请查询安全技术说明书(SDS)了解关于储存、安全操作和 处理的信息。若产品的操作、储存、使用和处理条件和方 法超出我方合理控制范围，我方姑且认为我方无需对由这 些条件所产生的任何产品失效或任何伤害或损害承担责任。

应用优势

·  适用范围广，可用于常温、也可在较高温度下使 用。

·  适用于较小工件的淬火冷却，如模数4以下的齿 轮，或同等尺寸的其它类型的工件。

·  含有特殊润湿剂，工件表面润湿快，冷却均匀。淬 后工件表面色泽均匀、光洁。同等使用条件下，淬 火消耗量少，运行成本低。

·  含有独特的抗氧化剂，长期使用后产生的淤垢极   少。淬火油冷却循环系统过滤器、筛网和油的搅拌 系统能保持长期的清洁和畅通。

应用推荐

MAR-TEMP® OIL 120淬火油的建议使用温度为60℃~110℃。建议淬火油应尽量在较低温度下使用，长期在高温状态下使用将导致淬火油发生早期氧化。

建议用泵或螺旋浆对淬火油进行搅拌。不推荐使用压缩空 气搅拌，因为它会加速油的氧化。

建议加热器功率不宜大于1.0W/cm², 以防过热并在加热器 上生成聚合物绝缘层而过早失效。

冷凝器、泵以及搅拌元件、管道和淬火槽元件等，不宜使 用铜及铜合金件，以防淬火油的加速氧化及老化。可选用钢件、不锈钢件或镀镍、镀锡件等。

应特别注意油中不要混入水分。油中含有水分会造成淬火 软点、工件变形增大甚至开裂等缺陷，并易导致油中出现 泡沫，引起着火甚至“爆炸”。

健康，安全和操作